|
Updated: Exhibition announced 8-11 September 2022 at BACC, Thailand. #BKKIF2022 #BangkokIllustrationFair2022 #BKKIF #BangkokIllustrationFair -------- This year I'm a 1 of 150 BKKIF Artist 2022. Yuhu! Thank you BKKIF team for chooseing my works for this year. My submitted work: https://www.bangkokillustrationfair.com/artist/2022/71  For press:
This year Bangkok Illustration Fair 2022 is held from 8-11 September 2022 at the Main Exhibition Hall, 9th Floor, 1st Floor, 3rd Floor, Bangkok Art and Culture Center (BACC), 10 AM-8 PM. The event includes artwork exhibitions, sales of artists’ works, talks, as well as providing opportunities for artists to work in the professional field of Illustration.
Ich lade Euch ein zur Gruppenausstellung "ComicJuju – Risonanz" kuratiert von Julia Rein mit Steven Appleby, Simone F. Baumann, Joris Bas Backer, Felix Bork, Sarah Chand, Lina Ehrentraut, Martin Graf, Katharina Hund, Magdalena Kaszuba, Andre Lux, Eva Müller, Julia Rein, @mayha Suaysom, Lea Weigert Vernissage: Fr 22.07., 19-23 Uhr, Dauer: 23.07. - 12.09.22 Weitere Infos bei Schacher Raum für Kunst Breitscheidstr. 48 Stuttgart Tel. 49 (0) 162 403 7512. Möchtest du Drucksachen haben? gerne an hello@mayha-suaysom.com Alle sind signiert mit Nummerierung je für 70 Exemplar.
This summer year is a crazy time for me. I tried this project and it made me so much fun! I started this idea because my working place is exakt on the Westallee street, such a perfect place. :D  My photo machine (Photoautomat) is like a machine that we normally use it in Germany to take a biologisch photo for i.g. Visa requirement, even for an ID card (yeah! they scan a photopaper and place into a card. (lol) ) It's a kind of nostalgic. I want to play with people, because They had to stunt and wait for a few minutes, which for some people was impossible and they didn't realise anyway that they moved after 3 sec. Things that you wouldn't recognised if you don't have to draw them, especially for teens and children I found it's quite impossible. Because they grew up with a handy camera, internet. Everything drive so fast. And almost in daily life we don't have to wait for some.... 
I did this for 3 days, each day about 4-6h and the last day was with a Kunst im Hinterhof. What I found interesting is, each day had a definitely different target group. one day for children, another day for family and weekend for a couple. This time was "Pay what you want" (auf Spendenbasis). ----- I'm still looking for a nice event, collabs project with my photo machine. If you're interesting please contact me per Mail hello@mayha-suaysom.com I'm happy to hear that!
  Photo Automachine on 1.
That was a great time to work with Goethe Institut Thailand.
You can find Geothe in my illustration at Goethe Institut Thailand, the Return box in front of the main entrance nearby a library. Watch Video on Facebook: https://fb.watch/dVi5FWIwPr/
My Q&A about me and life in Germany Click here to read translation in English
• 3 สิ่งในชีวิตประจำวันที่รู้สึกว่าไทยและเยอรมันต่างกันมาก 1. เสียงรอบๆตัวที่ไทยดังกว่าในเยอรมันมาก ทั้งจราจร,โฆษณา แม้แต่เสียงแอร์ เสียงพัดลม 2. ความหลากหลายของอาหารในไทยที่มีมากกว่า และมีอะไรใหม่ๆให้ลองบ่อยกว่า 3. สังคมเยอรมันไม่สนใจเรื่องรูปลักษณ์ภายนอกเท่ากับสังคมไทย • เคล็ดลับการใช้ภาษาเยอรมันให้เก่ง 1. หาโอกาสใช้ภาษาเยอรมันทุกวันในการสื่อสาร อย่าขี้เกียจแล้วเปลี่ยนไปพูดภาษาอังกฤษ หรือไทยเด็ดขาด 2. ดูหนัง อ่านหนังสือ หยาชอบ “Soul Kitchen” กับซีรีย์เรื่อง “Dark” ส่วนหนังสือชอบ “Der Araber von Morgen” (แปลมาจากภาษาฝรั่งเศส) 3. เวลาเปิดศัพท์ให้ใช้ Wörterbuch แบบเยอรมัน-เยอรมัน • อยากฝากอะไรให้น้องๆเพื่อนๆที่อยากไปอยู่เยอรมัน “The limits of my language are the limits of my world, Ludwig Wittgenstein” ภาษาเยอรมันสำคัญและมีประโยชน์กว่าที่คิดค่ะ
 Gemeinsam öffnen wir die Schatzkiste der Vielfältigkeit auf hoher See. Wir tauchen mit euch ein in die Welt der Piraten (Pirat*innen). Wie sieht so ein/e Pirat*in aus? Wie vogelfrei und bunt ist ihre Schiffsbesatzung?
Wir werden in diesem Workshop viele Geheimnisse über Piraten lüften und dich dabei unterstützen, dein eigenes Piraten Universum zu zeichnen. Wir bieten folgenden Sprachen im Workshop an: DE/ENG/PT/SP/TR/TH Über uns: OUSA.collective motiviert Menschen mit den Mitteln der Illustration gesellschaftlich relevante Themen künstlerisch zu reflektieren. Wir verstehen uns als experimentelles Lab, das kreative Workshopformate sowie Kunst- und Kulturprojekte entwickelt. Unser Ziel ist es dabei, den multikulturellen Dialog zu fördern und gleichzeitig mehr Sichtbarkeit für BIPoC, (post-)migrantische und marginalisierte Perspektiven in Deutschland zu schaffen. 15. Mai 14:00 Uhr Museum für Kommunikation Berlin schön häufig habe ich banale Fragen bekommen, die mir total langweilig sind. Mit meinen "überaus optimistischen" Gedanken vermute ich ein paar (mögliche) Ursachen, dass...   When you stay in Thailand for a while (and your last time there was before we know COVID-19). 
 Deutsche Bahn is (often) punctual late.
 Credit : IAMEVERYTHING  Drawing on the glass wall at Newday.Project, Thonglor Why diversity matters and needs places to shine: OUSA Collective / Interview by the New New2/27/2022 The first episode of "Same Same bur Different" is published in Spring/Summer 2021. This year I suddenly found this interview from the New New, a berliner collective.  Irem and Filipa (a short-part of this interview) Would you like to show us two of your favourite illustrations and tell us about them? Filipa: This illustration was done by Mayha, a migrant from Thailand who has been here for five years now. She illustrates light-hearted stories of being misunderstood as a migrant in Germany. We see it as important that we create space for people like us, who identify with being migrant, BPoc, and/or illustrators from the diaspora. In this space, people don’t have to justify themselves and can let go of the burden of being expected be an intense activist. This comic is called ‘Same, same. But different’ and shows how similar Germany and Thailand are, despite being completely different.  OUSA is growing up! Let see what we gonna do in this year, 2022!
|
Archive
December 2022
Categories
All
|
RSS Feed
